{"id":1744,"date":"2013-02-15T14:18:55","date_gmt":"2013-02-15T13:18:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odilemojon.fr\/?p=1744"},"modified":"2013-05-20T23:22:15","modified_gmt":"2013-05-20T21:22:15","slug":"garzon-en-temps-normal-draghi-aurait-ete-traduit-devant-la-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odilemojon.com\/?p=1744","title":{"rendered":"Garzon : en temps normal Draghi aurait \u00e9t\u00e9 traduit devant la justice"},"content":{"rendered":"<div>\n<h1><\/h1>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.solidariteetprogres.org\/local\/cache-gd2\/c439be5985d9b03132ab502d25fabb6f.png\" width=\"69\" height=\"50\" \/><\/div>\n<div>La r\u00e9daction<\/div>\n<div>jeudi 14 f\u00e9vrier 2013<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le gouverneur de la Banque centrale europ\u00e9enne, Mario Draghi, a finalement accept\u00e9 de para\u00eetre devant le parlement espagnol, mais seulement \u00e0 condition que l\u2019audition se fasse \u00e0 huis clos avec un groupe restreint de d\u00e9put\u00e9s, et que ses remarques ne soient pas rendues publiques.<\/p>\n<p>[J&rsquo;ajoute, dans cette br\u00e8ve de S&amp;P, que Mario Draghi venait de faire exactement la m\u00eame chose au Bundestag allemand et, par ailleurs, qu&rsquo;il se rendait en Espagne pour y donner son satisfecit sur la \u00ab\u00a0bonne sant\u00e9\u00a0\u00bb qui est cens\u00e9e \u00eatre celle des banques espagnoles en cons\u00e9quence des politique d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 brutales. Notons que ces politiques contraignent de nombreux Espagnols \u00e0 quitter leur pays. Belle r\u00e9ussite, n&rsquo;est-ce pas !]<\/p>\n<p>Ces conditions n\u2019ont pas plu aux groupes espagnols mobilis\u00e9s contre l\u2019aust\u00e9rit\u00e9, et le groupe parlementaire Izquierda Plural (Gauche unifi\u00e9e plus les Verts) a promis qu\u2019il retransmettrait les remarques de Draghi via twitter et les t\u00e9l\u00e9phones portables. Le parti au pouvoir (PP) a fait le n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher les communications t\u00e9l\u00e9phoniques depuis l\u2019auditorium vers l\u2019ext\u00e9rieur, mais deux d\u00e9put\u00e9s peu coop\u00e9ratifs de la Gauche unifi\u00e9e ont film\u00e9 Draghi et <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.es\/2013\/02\/12\/alberto-garzon-iu-a-draghi-juzgado-trichet-alergia-democracia_n_2671858.html\" target=\"_blank\" rel=\"external\">post\u00e9 son discours<\/a> sur un site sp\u00e9cialement cr\u00e9\u00e9 pour l\u2019occasion.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/7RX-pqnGMO4\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Draghi a commenc\u00e9 et termin\u00e9 son sermon en rappelant aux d\u00e9put\u00e9s que l\u2019Espagne, comme le reste de l\u2019Europe, ne pouvait plus se consid\u00e9rer comme souveraine, et que les parlementaires ne devaient par cons\u00e9quent plus oublier, m\u00eames s\u2019ils sont \u00e9lus d\u00e9mocratiquement par le peuple espagnol, que les mesures \u00e9conomiques vot\u00e9es par eux affectent toute la zone euro.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l\u2019engagement de la BCE \u00e0 renflouer les banques, \u00e0 faire baisser les co\u00fbts du travail et \u00e0 imposer un ajustement des conditions de vie et une r\u00e9forme de l\u2019appareil d\u2019Etat.<\/p>\n<p>Le d\u00e9put\u00e9 Alberto Garzon, l\u2019un des deux parlementaires \u00e0 avoir film\u00e9 le discours, a lanc\u00e9 une violente diatribe contre le gouverneur, lui reprochant de venir sous le couvert du secret, en tant que repr\u00e9sentant d\u2019une puissance qui fait chanter les pays pour s\u2019imposer sans aucune l\u00e9gitimit\u00e9.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 quatre longues ann\u00e9es de discours sur la stabilit\u00e9 financi\u00e8re, a-t-il poursuivi, la BCE n\u2019a rien fait pour faire face \u00e0 la crise, encourageant la sp\u00e9culation sur les dettes publiques et exhortant les gouvernements \u00e0 couper dans l\u2019\u00e9ducation, la sant\u00e9, et autres services primordiaux pendant qu\u2019elle continuait \u00e0 renflouer les banques.<\/p>\n<p>Le d\u00e9put\u00e9 a conclu que dans un pays normal, dans des institutions normales, Draghi aurait \u00e9t\u00e9 poursuivi en justice, de m\u00eame que l\u2019ancien gouverneur de la BCE Jean-Claude Trichet. L\u2019intervention de Garzon a conduit le Pr\u00e9sident de la s\u00e9ance, Jes\u00fas Posada, \u00e0 lui demander de \u00ab\u00a0se comporter correctement\u00a0\u00bb, sans pr\u00e9ciser ce que cela pouvait bien vouloir signifier&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9daction jeudi 14 f\u00e9vrier 2013 Le gouverneur de la Banque centrale europ\u00e9enne, Mario Draghi, a finalement accept\u00e9 de para\u00eetre devant le parlement espagnol, mais seulement \u00e0 condition que l\u2019audition se fasse \u00e0 huis clos avec un groupe restreint de d\u00e9put\u00e9s, et que ses remarques ne soient pas rendues publiques. [J&rsquo;ajoute, dans cette br\u00e8ve de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[155,322,288,321,324,323,234],"class_list":["post-1744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-int","tag-bce","tag-bundestag","tag-espagne","tag-garzon","tag-izquierda-plural","tag-justice","tag-mario-draghi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1744"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2224,"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions\/2224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odilemojon.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}